A Very Ordinary World

Épisode 4 (1x4)

:

La nouvelle petite notoriété de Romain commence à lui causer du tort. Romain annonce son activité à ses parents dans une ambiance glaciale. Dans la rue, des gens le reconnaissent déjà. Isaure s’inquiète des répercussions sur ses actions militantes. Romain tente de la convaincre de la portée politique de l’oeuvre de Josette Rigaud, la "Godard du porno" chez qui il a rendez-vous pour passer un casting. Mais ce casting dégénère, sous l’oeil écoeuré d’Isaure.