When They Cry - Higurashi

The Atonement Chapter - Part 1 - Happiness (1x22)

:

After a day of summer fun, Rena goes to the garbage dump, where she begins to remember things from her troubling family background.