For Better and For Worse

Pearl Harbor (18x4)

:

Wiktoria obwinia się o śmierć Janka i jest bliska załamania. Ola po utracie ukochanego sięga po alkohol i w barze jest świadkiem tragicznego wypadku. Laura dziewczyna, która świętuje swój wieczór panieński wypija drink z ciekłym azotem i zostaje ciężko poparzona. Góral opuszcza w końcu więzienie, a jego kuratorem zostaje Tretter. Dyrektor szpitala wchodzi też w konflikt z wizytatorem z Akademii Medycznej, którym okazuje się Ksawery Stanisławski, ojciec Jana. Bart kolejny raz podejmuje ryzyko i operuje słynnego profesora Augustynowicza, nieświadomy, że Julka zaczęła nagle rodzić.