Red Roses
In Gefahr (11x1816)
:
Kaum ist Ben von seiner Reise zurück, kommt es wieder zum Streit mit Britta über seine Familien-Verpflichtungen. Trotz Brittas Veto sagt er einen Herrenabend in der Sauna nicht ab, weil er Drechsler nicht verstimmen will. In der Sauna verschluckt sich Ben an einem Apfelstück und droht zu ersticken. Eliane eilt zu Hilfe … Jana kann sich nicht erklären, warum ihr gemeinsames Konto überzogen ist. Maurice schiebt der Bank die Schuld zu, und Jana muss Merle um Geld bitten. Nathalie ist überfordert und flieht vor Robins Frage, ob sie tatsächlich für ein Leben an seiner Seite bereit ist. Maurice rät Robin, offen mit Nathalie über ihre Zukunft zu reden. Als Torben Carla erzählt, dass eine seiner Lebensversicherungen fällig wird, möchte sie das Geld in Nicos’ Feta-Firma stecken. Aber Torben hat andere Pläne, will Drechsler mit einem Trabrennbahn-Anteil einen Strich durch die Rechnung machen. Carla ist empört - (Text: ARD)