Scoop (CA)

Révélations explosives (2x9)

:

François Dumoulin et Michel Gagné tiennent un scoop explosif qui implique le gouvernement canadien et Carl Hextall, le nouveau propriétaire de L'Express. Justine Lalonde, bras droit d'Hextall, met au pas la rédaction du journal et exige la démission de l'éditrice, sous la menace de révéler sa relation avec le premier ministre Dion.