Boundless (2022)

Whales don't swim in rivers (1x4)

:

The joy of having found the the passage contrasts with the death and despair they encounter along the way.