Red Band Society (IT)
Episodio 3 (3x3)
:
I Braccialetti decidono di fondare una radio per aiutare tutti i ragazzi che attraversano le loro stesse difficoltà. Nel frattempo, Cris scopre di essere incinta: la ragazza è felicissima ma anche preoccupata perché conosce la grave situazione di Leo. I genitori di Nina la informano che presto andranno a trovarla in ospedale, ma la giovane paziente non ha mai rivelato loro la verità sulla sua malattia. Bobo, che sembra finalmente parte del gruppo, ha una grave crisi cardiaca.