Red Band Society (IT)
Episodio 3 (2x3)
:
Le condizioni di Leo sembrano molto serie, per questo è costretto a tornare in clinica per sottoporsi ad un nuovo ciclo di chemio. Il ragazzo trova in Nina tutto l'appoggio e la comprensione che gli servono. Anche Vale torna in clinica, ma sembra schivo, e decide di non voler più far parte del gruppo. Intanto Nicola sente che il suo cuore sta per abbandonarlo e cerca la compagnia di Leo.