Red Band Society (IT)
Episodio 2 (2x2)
:
Leo è spaventato dal ritorno del suo male e per non costringere Cris a soffrire con lui decide di lasciarla facendole credere che ha una storia con Nina. Vale, nel frattempo, scopre di avere uno strrano nodulo mentre Chicco non riesce a darsi pace per aver mandato Bea in coma. In ospedale arriva la piccola Flam, una bimba cieca ma piena di vita.