Ruptures

Épisode 46 (4x10)

:

Pascal avoue à Ariane qu’il a de la difficulté à pardonner à Vicky. Pour rendre service à Marc, Ariane accepte de s’occuper de Jacinthe Sirois, une femme en instance de divorce qui veut empêcher que ses deux filles retournent en France chez leur père. Le témoignage de l’aînée de 11 ans, Victoria pourrait être déterminant pour la décision du juge Frigon. Claude reçoit une nouvelle visite de Caroline. Revenant chez elle au bout d’une rude journée, Ariane a la surprise de trouver Mireille qui l’attend à la porte. L’heure de vérité aurait-elle enfin sonné?