The Under-Undergrounds

Like Father, Like Lud (1x15)

:

Lud's father proposes to his son that he spend a few days at the firm. Lud is torn between his father's approval or following his dream of being a musician.