Renegade

Ace in the Hole (3x17)

:

While working a stakeout, Reno witnesses the fugitive he's after murder another man. Reno's guilt over not preventing the murder leads him to protect the murdered man's family from a christian fanatic driven mad in a Vietnamese POW camp.