Murder Under the Friday Night Lights

Do it for Juan (1x5)

:

When a football coach is inexplicably murdered, his townsfolk seek justice.