Star Trek: Deep Space Nine

Heart of Stone (3x14)

:

Searching for a Maquis raider on an unstable moon, Kira is trapped in an expanding crystal formation that threatens to engulf her if Odo cannot set her free.