You're Under Arrest!

The Broken Dream of a Bike Mechanic (1x19)

:

Natsumi's bike breaks down and she runs into a mechanic who makes her fix it herself.