The Guardian

The Men from the Boys (1x5)

:

Nick encounters problems with his 16-year-old gay gay client, who had been arrested for solicitation, when trying to place the boy with a gay couple rather than in a shelter.