The Adventures of Paddington

Paddington's Squirrel Surprise (2x3)

:

Paddington accidentally destroys a squirrel's winter nut store, so he invites it to live indoors.