Busted!

The Scale of Destiny (3x8)

:

As the team discovers the truths behind a mysterious organization, they question whether one of their very own could be hiding a dark identity.