Red vs. Blue

Dumb Cop, Bad Cop (7x11)

:

Caboose causes trouble for the Reds while Lopez causes motorcycles for Simmons.