The Queen and the Conqueror

Episode 23 (1x23)

:

During the council's vote on whether to oust Pedro as governor of Cartagena, Catalina takes steps to give the impression that she's on Pedro's side.