Friends with Better Lives

The Lost and Hound (1x12)

:

Lowell and Jules decide to adopt a dog, but Jules takes it to the extreme when she gets to the shelter.