Batman: The Animated Series

Harley and Ivy (1x47)

:

When the Joker fires Harley, she tries going on a crime spree of her own, joining up with Poison Ivy, and the two become Gotham's Queens of Crime, much to Joker's fury.