The Outer Limits (1995)

Caught in the Act (1x16)

:

A chaste co-ed is enveloped by a strange power that gives her an insatiable sexual appetite, which is perpetuated by encounters with consenting men who, after making physical contact, morph into her body and disappear.