The Streets of San Francisco

Deadly Silence (4x6)

:

Stone is hit by a van, and has to undergo surgery to have his hearing restored.