Hawaii Five-O

The Finishing Touch (6x11)

:

McGarrett brings in a document expert to help him crack a case involving forged government securities, but he soon becomes suspicious of the expert as well...