Lawman

The Conclave (1x37)

:

One member of a gang planning to rob a stage gets drunk while in Laramie and subsequently is jailed. He offers to tell Dan the scheme for some whiskey. Then, Dan has to try to foil the plot.