Homicide Hunter: Lt. Joe Kenda

To the Death (9x13)

:

After two young men are found shot in an apartment hallway, Lt. Joe Kenda must rely on his inner lie detector to figure out which victim is being deceptive; police investigate a murder in broad daylight and nearly get killed themselves.