Here Come the Brides

Lovers and Wanderers (1x7)

:

Swede and Miss Essie have an argument and decide to stop seeing each other. She then thinks Jason is in love with her after he pays her extra attention.