The Hunted
The Stalker (1x8)
:
Restraining orders don't include swords.
Jeff is a sword for hire who is also a fan of the Hunted series. He wants to be a slayer at all costs and surprises Bob at his apartment asking for an audition. When Bob turns him away, Jeff refuses to leave and sets up camp outside Bob's apartment - doing whatever he has to do to get his audition.