My Knight and Me

Cat's in the Bag (1x18)

:

Cat's feeling down about her prospects of becoming a knight, and Henri tries to save her with a song, which sends her on a solo quest.