Murdered By...

Freed to Kill Again: The Murder of Quyen (2x5)

:

Quyen's killers had met in prison, after already murdering.