In-Laws

If You Can't Stand the Heat (1x11)

:

Vic and Marlene become suspicious when they learn that Matt's cooking partner is a sexy young woman.