The Bridge (RUS/EST)

Episode 3 (2x3)

:

Popova recognizes Dubin, an IT man who looks after his computer, from a photo robot. Dubinin, who escaped from Gribkov, takes Popova's daughter hostage. Max succeeds in detaining Dubin and the man admits he killed Vorontsova, but not Anders. Maksim and Inga understand that man is not an Installer, but an importer. Gigolo George tries to seduce Rednikov's wife Paula. Estonian police suspect Aksel Black on suspicion of murder of Marta Anders. But it turns out that Black is not a murderer, but was madly in love with Anders. Late in the evening, Sonja, a casual witness of the catastrophe, sees Coach Bondarenko's body crucified on the turnpike. The installation installer shoots the escaping Sonja…