Digimon Data Squad

Digivice Meltdown! (1x28)

:

The gang appears in the Digital World and head towards Cherrymon's forest for an information gathering.