Saber Rider and the Star Sheriffs

Brawlin' is My Callin' (1x8)

:

The Star Sheriffs go undercover as bounty hunters for hire to infiltrate Maddox's illegal operations base, and defeat him and his Outrider allies.