The Westerner

The Painting (1x13)

:

When Dave is fired from the ranch, he is hired to track down a very rare and expensive painting. But when Dave's friend finds out about it, he tries to snooker it from Dave for considerably less than it is worth.