Queer as Folk (US)

Irritation and Separation (4x12)

:

Brian participates in the Liberty Ride; Hunter tells Callie about his status; Emmett is unsure about his affair with Drew; Mel and Lindsay contemplate a separation.