Shameless (US)

But at Last Came a Knock (1x9)

:

Monica comes back when Frank needs her to sign documents and decides to take Liam with her. Meanwhile, Steve and Fiona move together.