Our Little Village
A büntetés (3x16)
:
Gyuri kocsiját elvontatják. Hogy ki tudja fizetni a parkolási bírságokkal is terhelt összeget, pénzt kell szereznie. Mivel Erikával összekapnak, rá nem számíthat, úgyhogy próbál egyedül pénzhez jutni, de falakba ütközik. Végül beszáll a fiataloknak meghirdetett ház felújításába Szifonékhoz. Dóri bejutott a Vidék szépe verseny döntőjébe, egy tv-stáb érkezik hozzá. A Polgármester mindent elkövet, hogy magára vonja a stáb figyelmét, de a tévések inkább egy szaftosabb sztorira koncentrálnak.