The Devil's Throat

Episode 3 (1x3)

:

Just as Miya discovers a connection between the two dead bodies, she is taken off the case and sent home.