Have Gun, Will Travel

The Walking Years (6x25)

:

A letter from a friend brings Paladin to a bar where he's drugged. He wakes up chained and in the company of a man with a similar story and a woman who's path they've both crossed before.