The Day

Episode 5 (1x5)

:

Vos is forced off the case against her will but the affair keeps nagging at her. She is convinced something's not quite right. She makes a startling discovery that throws a new light on things.