Find Me in Paris

The Chill Method (1x12)

:

After a rocky rehearsal, Lena and Max are demoted from leading dancers to understudies, but Max has a plan; he just needs to get Lena to relax using his "chill method".