Animaniacs

Les Boutons et Le Ballon (1x137)

:

While staying in the French city of Paris, Buttons must protect Mindy when she wanders off to follow a floating red balloon.