Only Side by Side with You

Episode 23 (1x23)

:

A relationship might be coming to an end, another is just beginning and finally one looks to be moving forward.