NYPD Blue

One in the Nuts (10x3)

:

Sipowicz and Clark Jr. are on the scene of a homicide, where the victim was shot in the groin and the head. The two witnesses on the scene don't offer them much help. Jones and Medavoy look into a robbery where the store owner claims to have shot at a Latino man. Three blocks away, McDowell and Ortiz are on the scene, where a Latino man has been shot. This man claims to have been shot while being robbed just down the street. Back at the squad McDowell finds out that her sister, Michelle, has called her twice. She calls her back and finds out that she been in town for the last three months. She meets with Michelle, who she sees is six months pregnant and has been beaten up. Michelle doesn't want Connie to have her husband arrested or brought in for any kind of talking to; since she doesn't believe it would make anything better. McDowell gives her the key to her apartment and tells her to go and see a doctor. Clark Jr. and Sipowicz find and interview woman named Chloe who was in