Make Room for Daddy

The Dog Walkers (8x22)

:

13-year-old Rusty loses his dog-walking job to Jose, the building's elevator operator.