Star Trek: Intrepid

Nemo Me Impune Lacessit (1x9)

:

When a routine inspection goes awry, Hunter and Garren must work together.