Atop the Fourth Wall

See You Next Mirror: The Rest of Exiles (9x11)

:

The finale of the retrospective, making us all go “What the devil?!”