Beyond

The Hour of the Wolf (1x7)

:

Holden and Charlie go on an escapist road trip to work on controlling Holden's powers - and grow a lot closer in the process.